7. novembril nautisime tõeliselt mõnusat Jaan Kross 100-le pühendatud kirjanduse salongiõhtut Eesti Aukonsulaadis Amsterdamis. Programm oli mitmekesine: Tiit Aleksejev (Eesti Kirjanike Liidu president) rääkis Jaan Krossist ja tema ajaloolise romaani tähtsusest Eesti kirjanduses. Job Lisman (kirjastus Prometheus) arutles põhjuste üle, miks Eesti kirjandust üldse Hollandis avaldada. Tõlkijad Frans van Nes ja Jesse Niemeijer jagasid muljeid oma tõlkeprotsessist. Krossi tõlkimine on kindlasti põnev väljakutse, eriti kuna ta on teada-tuntud sõnade leiutaja! Mõnusa lõppakordi andis kogu õhtule Tarmo Vesterbohm klaveril.
Täname väga aukonsulit, Marcel van den Heuvel´it, kirjandushuviliste võõrustamise eest!
